恒信翻译服务
::  English   ::  中文版   ::
 | 关于我们 | 服务介绍 | 翻译流程 | 在线报价 | 联络我们 | 人才招聘 |  
电话:8610-82893181 82895883
口译:
 

 

您是否为与自己使用不同语言人士的沟通障碍烦恼不已? 请选择恒信翻译的口译人员,我们将助您一臂之力。我们采用严格的筛选、测试和培训过程,确保译员具备成功交流的一切必要技能。所有译员均须精通源语言和目标语言,熟悉大量的相关术语,并达到相关口译类型的认证资格。我们的资深同传人员分别来自:外交部、联合国同传培训班、欧盟同传培训班、国际会议口译员协会(AIIC)、众多著名大学的教授,他们均具有多年同声传译经验。

我们提供的口译类型如下:

陪同翻译
陪同外商参观、商谈、购物、旅游等随行翻译。

语种:
英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、阿拉伯语、蒙古语、西班牙语、葡萄牙语等

交替传译
指讲话人讲几句话停顿一下,译员开始翻译,译员翻译完了之后讲话人再继续。适用于外交、商业谈判、会议等场合。

优点: 不需要任何设备,进行对话的双方可利用译员进行翻译的时间进行思考;成本低;不受场地限制。

缺点:译员讲话要耽误一定时间。

语种:
英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、阿拉伯语、蒙古语、西班牙、葡萄牙等

同声传译
指译员通过专用的同声传译设备提供的即时口头翻译。适用于大型国际会议、研讨会、培训等,通常由2-3位译员轮换进行。
优点:会议效率高,节省了翻译所需的时间,保持讲话人的流畅性。
缺点:需要专用的设备,对译员素质要求较高。

语种:
英语、日语、法语、德语、俄语、意大利语

同传设备租赁
我们为客户省去与多个产品供应商联系的麻烦,同时提供同传设备租赁服务。丹麦进口的先进设备将保障同传工作的顺利进行。

如欲寻求口译服务,欢迎与我们联系:
电子邮件: services@ecgreat.com
电 话:8610 - 8289 3181
       8610 - 8289 5883

 


 




 | 关于我们 | 服务介绍 | 翻译流程 | 在线报价 | 联络我们 | 人才招聘 |
Copyright ⓒ [2005] EC-Great. All rights reserved